戸籍謄本の翻訳と公証

[Arumaru]

Tatuさん。こんにちは。

私の場合は自分ではないですが、英語の得意な義母（日本人）に翻訳作業をしてもらいました。
翻訳者のサインも記入してもらいましたが、公証はしていません。
問題なく処理されました。
大使館の説明通り、公証は必要なかったです。
ご参考になれば幸いです。

[Alice]

Tatuさん

わたしは英語が得意でも自信もありませんが、どこか(ネット上)で拾ったテンプレに自分で手書きで書き込みました！
最後までどこでも引っ掛からなかったし、突っ込まれもしませんでした！署名すらしていません。。。笑

[Tatu]

Arumaruさん、Aliceさん、

早速のお返事ありがとうございました！

私もテンプレートを使って自分で翻訳して提出してみます。
道のりは本当に長いですが(苦笑)、早くビザが下りるよう頑張ってみます。

[投稿者]

投稿