私たちも日本で入籍し、しばらく日本とアメリカで別々に生活していましたが、その間主人はmarried で申告していました。
GC手続きは私が日本に住んでいる状態で申請で、marriage certificate として戸籍を提出するので、taxの書類の内容と相違が出てくるよね、虚偽となってしまっても後々大変だし…という話しになりまして。
GC申請中にIRSに私のtax IDの発行依頼もしましたが、主人のtaxの書類アップロードの段階で間に合わなかったので、H&R blockで「日本とアメリカで別居中につき妻のID無し」という証明を出してもらいました。
大使館でのインタビューまでに無事に私のtax IDが出て書類が届いたので持参しましたが、インタビュー時に提出(提示)は求められませんでした。
お役に立つといいのですが…