ご回答いただきありがとうございます。そのような流れの前例をお聞きし、安心しました。
書き込み以降に日本人同士として入籍いたしまして、現在I-130提出に向けて準備しております。
苗字が違いますが同一人物である証明は、戸籍謄本と出生証明書と、あとはご両親のAffidavit letterにそのことについても一筆書いていただき、それらを提出することで分かってもらえるかなと思っております。
私の苗字が日本名の夫の苗字になっているため、申請やグリーンカード取得までは一旦日本苗字になり。グリーンカード取得後に改めて現地でアメリカ名の苗字に変更しなければならないのかなと思っております。
また何かありましたらこちらに書き込みさせていただこうと思います。
ありがとうございました。